🔒 Chính sách bảo mật

Cập nhật lần cuối: 15 tháng Mười, 2026

Trang này phản ánh chính sách bảo mật mà bạn thấy trong ứng dụng. Nó giải thích bằng ngôn ngữ đơn giản những dữ liệu nào Lecturameter lưu giữ và những gì rời khỏi thiết bị của bạn.

1. Dữ liệu của bạn nằm ở đâu

Sách, các phiên đọc, thống kê, thử thách và bingo của bạn chỉ được lưu trên thiết bị của bạn (ứng dụng ưu tiên ngoại tuyến). Nếu bạn bật sao lưu, chúng được lưu ở nơi bạn chọn:

• Android: một tệp cục bộ trên thiết bị của bạn, hoặc Google Drive của bạn. Với Drive, ứng dụng chỉ có thể thấy và thao tác với các tệp do chính nó tạo ở đó (phạm vi drive.file), không bao giờ chạm vào phần còn lại của Drive.
• iOS: một tệp cục bộ trong thư mục của ứng dụng (truy cập được từ ứng dụng Tệp), hoặc iCloud của bạn. Bản sao lưu iCloud chỉ dùng vùng chứa riêng của ứng dụng trong iCloud của bạn; Apple lo việc mã hóa và đồng bộ. Bạn cũng có thể sao lưu lên Google Drive của mình: ứng dụng chỉ thấy các tệp do nó tạo ở đó, không thấy gì khác trong tài khoản của bạn.

Không ai ngoài bạn có thể thấy các tệp đó.

2. Không phân tích của bên thứ ba, không quảng cáo, không tài khoản

• Chúng tôi không dùng SDK phân tích của bên thứ ba và không dùng công cụ quảng cáo hay theo dõi xuyên ứng dụng.
• Chúng tôi không hiển thị quảng cáo.
• Bạn không cần tạo bất kỳ tài khoản nào để dùng ứng dụng.
• Chúng tôi không bao giờ bán dữ liệu của bạn hay dùng nó cho quảng cáo hoặc lập hồ sơ.
• Chúng tôi có thu thập thống kê sử dụng và báo cáo sự cố giả danh tùy chọn của riêng mình, cả hai được mô tả ở mục 3. Bạn có thể tắt chúng trong Cài đặt > Trợ giúp và giới thiệu > Quyền riêng tư.

3. Thống kê sử dụng giả danh và báo cáo sự cố

Thống kê sử dụng giả danh (tùy chọn): ứng dụng gửi đến máy chủ riêng của Lecturameter (đặt trên Cloudflare) một mã định danh cài đặt ngẫu nhiên do chính ứng dụng tạo ra, được đổi mỗi 90 ngày và không liên kết với danh tính của bạn, mã quảng cáo của thiết bị hay bất kỳ tài khoản nào; phiên bản ứng dụng, nền tảng và tên các sự kiện sản phẩm (ví dụ: thêm cuốn sách đầu tiên, bắt đầu hoặc kết thúc dùng thử, dùng thẻ chia sẻ), cùng với việc bạn có quay lại ứng dụng vào ngày 1, 7 và 30 hay không. Không có gì từ thư viện của bạn, không có tên sách và không có dữ liệu cá nhân nào được gửi. Dữ liệu này không được dùng cho quảng cáo, theo dõi xuyên ứng dụng hay lập hồ sơ, và không bao giờ được bán cho bên thứ ba.

Báo cáo sự cố (tùy chọn): nếu ứng dụng đóng đột ngột hoặc, trên Android, ngừng phản hồi, nó sẽ gửi một báo cáo kỹ thuật đến máy chủ Lecturameter: loại và nội dung lỗi, dấu vết mã của ứng dụng (với tình trạng treo trên Android thì chỉ là của luồng chính), phiên bản ứng dụng, mẫu và nhà sản xuất thiết bị, phiên bản hệ thống và ngôn ngữ. Báo cáo không bao gồm thư viện, ghi chú hay bất kỳ mã định danh nào của bạn. Thông báo lỗi mang tính kỹ thuật, nhưng trong một số ít trường hợp có thể chứa một đoạn dữ liệu đã gây ra lỗi. Bạn có thể tắt trong Cài đặt > Trợ giúp và giới thiệu > Quyền riêng tư > Báo cáo sự cố.

Cả hai tùy chọn đều có thể tắt trong Cài đặt > Trợ giúp và giới thiệu > Quyền riêng tư (các công tắc “Thống kê sử dụng” và “Báo cáo sự cố”).

4. Tìm kiếm và quét sách

Khi bạn tìm một cuốn sách hoặc quét ISBN, đoạn văn bản hoặc mã đó được gửi đến máy chủ danh mục của Lecturameter (đặt trên Cloudflare), máy chủ này truy vấn các danh mục sách công khai thay cho bạn (Google Books, Open Library, Wikidata, AniList, MangaUpdates, Kitsu) để lấy về tiêu đề, bìa hoặc tác giả. Máy chủ của chúng tôi không lưu địa chỉ IP của bạn, và kết quả được giữ trong bộ nhớ đệm tạm thời (từ vài giờ đến 30 ngày), không liên kết với bất kỳ ai. Không có dữ liệu cá nhân nào của bạn được gửi trong các truy vấn này.

Lecturameter cũng cài một danh mục sách cục bộ trên thiết bị của bạn: một cơ sở dữ liệu riêng với khoảng 12.000 tác phẩm, được tải xuống cùng ứng dụng. Nhờ nó bạn có thể tìm sách khi ngoại tuyến. Danh mục đó là nội dung của ứng dụng, không chứa dữ liệu nào của bạn, và cả những gì bạn tìm trong đó lẫn những gì bạn thấy đều không bao giờ rời khỏi thiết bị của bạn.

Nếu danh mục của Lecturameter không tìm thấy gì cho tìm kiếm của bạn, hoặc bạn thêm một cuốn sách không có trong đó, máy chủ của chúng tôi lưu lại những gì bạn đã tìm (đoạn văn bản, tối đa 200 ký tự, hoặc ISBN), loại tìm kiếm, mã định danh của cuốn sách bạn thêm, ngày và một giá trị băm của user agent của ứng dụng, để chúng tôi biết những tác phẩm nào còn thiếu và có thể bổ sung. Máy chủ không lưu địa chỉ IP của bạn hay bất kỳ mã định danh nào của bạn hoặc thiết bị của bạn, và chỉ giữ dữ liệu này tối đa 90 ngày. Điều này giúp mọi người dùng cải thiện danh mục, nên nó không có công tắc trong Cài đặt. Bạn có thể đọc nguồn gốc của danh mục đó trong mục này của trang web.

5. Phản hồi và khảo sát

Gửi phản hồi hoặc trả lời khảo sát trong ứng dụng hoàn toàn là tùy chọn. Nếu bạn chọn làm vậy, văn bản bạn viết sẽ được gửi kèm thông tin kỹ thuật của thiết bị (mẫu máy, phiên bản hệ điều hành (Android hoặc iOS) và phiên bản ứng dụng) đến nhà phát triển của Lecturameter, để họ đọc và cải thiện ứng dụng. Nếu bạn còn chọn đính kèm nhật ký ứng dụng hoặc ảnh chụp màn hình, những thứ đó cũng được gửi; cả hai đều là tùy chọn và chỉ được đưa vào nếu bạn thêm.

6. Lecturameter Pro và đổi mã

Thanh toán Lecturameter Pro do Google Play (trên Android) hoặc Apple App Store (trên iOS) xử lý: ứng dụng không bao giờ thấy hay lưu thông tin thanh toán của bạn. Trên iOS cũng có các khoản tiền boa tùy chọn (giao dịch mua trong ứng dụng dạng tiêu hao) không mở khóa gì cả. Khi bạn mua hoặc khôi phục giao dịch, mã định danh giao dịch của cửa hàng được gửi đến máy chủ cấp phép của Lecturameter chỉ để xác thực giao dịch. Nếu bạn đổi một mã khuyến mãi, mã đó và một mã định danh thiết bị được gửi đến máy chủ đổi mã của Lecturameter, chỉ để xác thực mã và giới hạn số thiết bị có thể dùng nó.

7. Mã định danh thiết bị

Để ngăn lạm dụng bản dùng thử miễn phí và xác minh giấy phép Pro của bạn, ứng dụng gửi một mã định danh thiết bị đến máy chủ cấp phép của Lecturameter (đặt trên Cloudflare): Android ID trên Android, mã định danh nhà cung cấp (vendor identifier) trên iOS. Nó được gửi khi bạn bắt đầu dùng thử miễn phí, khi bạn đổi hoặc khôi phục Pro bằng mã, khi bạn khôi phục giao dịch mua, và khi ứng dụng thử lại việc đăng ký dùng thử đang chờ lúc khởi động. Nó không được dùng cho quảng cáo hay lập hồ sơ và không liên kết với tên của bạn.

8. Đồng bộ máy đọc sách điện tử (KOSync)

Đây là tùy chọn: nếu bạn không kết nối máy đọc sách điện tử, sẽ không có gì được gửi. Nếu bạn kết nối một máy (KOReader, CrossPoint hoặc bất kỳ máy nào tương thích KOSync), ứng dụng gửi đến máy chủ đồng bộ của Lecturameter (đặt trên Cloudflare, ở Tây Âu) một tên người dùng đồng bộ (từ 3 đến 32 ký tự, không có email hay dữ liệu cá nhân; đây không phải là tài khoản Lecturameter) và khóa mà máy đọc sách của bạn dùng, máy chủ chỉ lưu khóa này dưới dạng giá trị băm có muối. Với mỗi cuốn sách được đồng bộ, máy chủ lưu mã định danh tài liệu, vị trí, phần trăm, tên và id thiết bị, ngày và, nếu máy đọc sách của bạn gửi, tiêu đề, tác giả và tên tệp. Chúng tôi không lưu địa chỉ IP của bạn: giới hạn số yêu cầu được Cloudflare đếm ngay tức thời.

Cách xóa dữ liệu: khi bạn ngắt kết nối máy đọc sách điện tử, hãy chọn "Đồng thời xóa dữ liệu của tôi khỏi máy chủ". Người dùng và toàn bộ tiến độ của họ sẽ bị xóa khỏi máy chủ. Nếu bạn ngắt kết nối mà không chọn mục đó, dữ liệu vẫn nằm trên máy chủ. Nếu bạn không còn ứng dụng hoặc máy đọc sách điện tử, hãy viết đến lecturameter.app@gmail.com kèm tên người dùng đồng bộ của bạn và chúng tôi sẽ xóa người dùng cùng toàn bộ tiến độ khỏi máy chủ trong tối đa 30 ngày.

9. Quyền của ứng dụng

Android:

• Internet: để tìm sách, sao lưu lên Drive, gửi phản hồi, đổi mã, bắt đầu dùng thử miễn phí, và gửi thống kê giả danh cùng báo cáo sự cố (khi được bật).
• Bộ nhớ cục bộ và hình ảnh: để lưu và đọc các bản sao lưu và bìa sách trên thiết bị.
• Máy ảnh: để quét mã vạch (ISBN) của sách và, nếu bạn muốn, chụp ảnh gáy và cạnh cuốn sách của bạn. Những ảnh đó chỉ được lưu trên thiết bị của bạn và trong các bản sao lưu (nếu bật), và không bao giờ được gửi đi nơi nào khác.
• Thông báo: cho đồng hồ bấm giờ của phiên đọc đang diễn ra và để báo cho bạn về tổng kết tuần và khi Wrapped của bạn sẵn sàng.
• Quyền truy cập Không làm phiền, chỉ khi bạn bật Không làm phiền tự động trong chế độ đọc đắm chìm: bạn cấp quyền này trong cài đặt hệ thống và có thể thu hồi bất cứ lúc nào. Đồng hồ bấm giờ đọc sách chạy như một dịch vụ nền trước với thông báo thường trực, để thời gian trôi qua luôn chính xác khi ứng dụng ở chế độ nền.
• Tài khoản Google (OAuth2, tùy chọn): chỉ khi bạn bật sao lưu Drive. Bạn có thể thu hồi quyền truy cập bất cứ lúc nào từ tài khoản Google của mình.

iOS:

• Máy ảnh: để quét mã vạch (ISBN) của sách và, nếu bạn muốn, chụp ảnh gáy và cạnh cuốn sách của bạn. Những ảnh đó chỉ được lưu trên thiết bị của bạn và trong các bản sao lưu (nếu bật), và không bao giờ được gửi đi nơi nào khác.
• Ảnh: chỉ dành cho hình ảnh bạn chọn làm bìa sách; ứng dụng không truy cập phần còn lại của thư viện ảnh của bạn.
• Thông báo: cho đồng hồ bấm giờ của phiên đọc đang diễn ra, Live Activity và nhắc nhở đọc sách.
• iCloud (tùy chọn): chỉ khi bạn bật sao lưu iCloud. Bạn có thể tắt bất cứ lúc nào từ cài đặt iCloud trên thiết bị của mình.
• Quyền truy cập tài khoản Google, chỉ khi bạn bật sao lưu Google Drive; bạn có thể thu hồi bất cứ lúc nào từ tài khoản Google của mình.

10. Bên thứ ba

Trên Android: Google Play Billing xử lý các khoản thanh toán cho Pro; ứng dụng không bao giờ thấy dữ liệu thanh toán của bạn. Google Drive lưu các bản sao lưu tùy chọn của bạn trong tài khoản Google của chính bạn, và ứng dụng chỉ thấy các tệp do nó tạo. Trình quét mã vạch (Google ML Kit) và trình quét tài liệu (Google Play services) xử lý hình ảnh trên thiết bị của bạn; Google có thể nhận các số liệu sử dụng và hiệu suất cũng như mã định danh theo từng lần cài đặt từ các thành phần này, theo chính sách bảo mật riêng của Google. Các danh mục sách công khai nhận các tìm kiếm của bạn qua máy chủ của chúng tôi, như đã mô tả ở trên. Cloudflare lưu trữ các máy chủ của Lecturameter. Chúng tôi không bán dữ liệu của bạn hay chia sẻ nó cho quảng cáo.

Trên iOS: App Store xử lý các khoản thanh toán cho Pro và tiền boa; ứng dụng không bao giờ thấy dữ liệu thanh toán của bạn. Google Drive có thể lưu các bản sao lưu tùy chọn của bạn trong tài khoản Google của chính bạn, và ứng dụng chỉ thấy các tệp do nó tạo. Các danh mục sách công khai nhận các tìm kiếm của bạn qua máy chủ của chúng tôi, như đã mô tả ở trên. Cloudflare lưu trữ các máy chủ của Lecturameter. Chúng tôi không bán dữ liệu của bạn hay chia sẻ nó cho quảng cáo.

11. Liên hệ

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về quyền riêng tư, hãy viết đến lecturameter.app@gmail.com.

12. Thay đổi đối với chính sách này

Nếu chính sách này thay đổi, chúng tôi sẽ cập nhật chính trang này với ngày mới ở đầu trang.