Điều khoản rõ ràng, không có chữ nhỏ.
Bởi Víctor (Lecturameter) · Cập nhật 14 tháng Chín, 2026
Bằng việc tải xuống, cài đặt hoặc sử dụng Lecturameter ("Ứng dụng"), bạn đồng ý với các Điều khoản dịch vụ này. Nếu bạn không đồng ý, vui lòng không sử dụng Ứng dụng.
1. Ai phát triển Ứng dụng
Lecturameter được phát triển bởi Víctor Parra Rueda, có trụ sở tại Tây Ban Nha. Liên hệ: lecturameter.app@gmail.com
Ứng dụng được phân phối độc quyền qua Google Play (Android) và App Store (iOS). Trên cả hai nền tảng, Google và Apple đóng vai trò là đơn vị bán hàng chính thức (merchant of record): họ xử lý thanh toán, thuế và biên lai.
2. Ứng dụng và dữ liệu của bạn
Lecturameter không yêu cầu tài khoản người dùng. Toàn bộ dữ liệu của bạn (thư viện, các phiên đọc, thống kê) được lưu cục bộ trên thiết bị của bạn. Bạn hoàn toàn tự chịu trách nhiệm sao lưu dữ liệu của mình. Ứng dụng có các tính năng xuất và nhập cho mục đích này.
3. Phiên bản miễn phí và phiên bản Pro
Phiên bản miễn phí — truy cập các tính năng theo dõi đọc sách cốt lõi mà không mất phí.
Pro trên Android — mua một lần
Được mua bằng một lần thanh toán qua Google Play. Sau khi mua, quyền truy cập là vĩnh viễn và không cần gia hạn. Giá đã bao gồm các loại thuế áp dụng.
Pro trên iOS — mua một lần
4. Quyền rút lui (người dùng EU)
Theo Chỉ thị 2011/83/EU, người tiêu dùng EU có quyền rút lui khỏi hợp đồng trong vòng 14 ngày theo lịch kể từ khi hợp đồng được giao kết.
Tuy nhiên, khi hoàn tất giao dịch mua hoặc bắt đầu truy cập nội dung Pro, bạn đồng ý rõ ràng việc bắt đầu cung cấp dịch vụ ngay lập tức và thừa nhận rằng bạn mất quyền rút lui, theo Điều 16(m) của Chỉ thị.
Để thực hiện quyền rút lui khi có thể áp dụng, hãy liên hệ lecturameter.app@gmail.com trong thời hạn nêu trên.
5. Hoàn tiền
Android: theo chính sách hoàn tiền của Google Play. Bạn có thể yêu cầu hoàn tiền trong vòng 48 giờ kể từ khi mua qua Google Play.
iOS: theo chính sách hoàn tiền của Apple. Hãy yêu cầu hoàn tiền tại reportaproblem.apple.com. Nhà phát triển không thể trực tiếp xử lý hoàn tiền.
Những điều trên không ảnh hưởng đến các quyền không thể từ bỏ của người tiêu dùng theo luật EU.
6. Mã khuyến mãi
Nhà phát triển có thể cung cấp các mã cấp quyền truy cập Pro miễn phí hoặc giảm giá, theo các điều kiện cụ thể (nền tảng, thời hạn, chỉ dùng một lần). Mã không thể đổi thành tiền mặt và không thể chuyển nhượng.
7. Sở hữu trí tuệ
Ứng dụng, thiết kế, mã nguồn và biểu tượng của nó là tài sản của nhà phát triển. Bạn giữ mọi quyền đối với nội dung bạn nhập vào Ứng dụng (sách, ghi chú, các phiên đọc), vốn vẫn nằm trên thiết bị của bạn.
8. Quyền riêng tư
Việc xử lý dữ liệu được mô tả trong Chính sách bảo mật, là một phần của các Điều khoản này.
9. Sử dụng được chấp nhận
Bạn đồng ý không dịch ngược Ứng dụng, không vượt qua các cơ chế xác minh Pro, và không dùng Ứng dụng cho các mục đích bất hợp pháp.
10. Giới hạn trách nhiệm
Ứng dụng được cung cấp "nguyên trạng". Trong phạm vi pháp luật cho phép, trách nhiệm tối đa của nhà phát triển sẽ không vượt quá số tiền bạn đã trả trong 12 tháng trước khi có khiếu nại. Giới hạn này không áp dụng cho thiệt hại do cố ý hoặc sơ suất nghiêm trọng của nhà phát triển, cũng như đối với các quyền không thể từ bỏ của người tiêu dùng theo luật EU.
Nhà phát triển không chịu trách nhiệm về việc mất dữ liệu do hỏng thiết bị hoặc gỡ cài đặt Ứng dụng. Hãy dùng các tính năng xuất để giữ bản sao lưu.
11. Thay đổi đối với các Điều khoản này
Nhà phát triển có thể cập nhật các Điều khoản này. Những thay đổi quan trọng sẽ được thông báo trước ít nhất 30 ngày qua thông báo trong Ứng dụng hoặc trên trang web này. Việc tiếp tục sử dụng đồng nghĩa với việc chấp nhận.
12. Luật điều chỉnh và thẩm quyền xét xử
Các Điều khoản này được điều chỉnh bởi luật Tây Ban Nha. Các quy tắc bảo vệ người tiêu dùng của EU được áp dụng, cho phép người tiêu dùng khởi kiện tại tòa án nơi họ cư trú. Không áp dụng trọng tài bắt buộc đối với người tiêu dùng EU (Chỉ thị 93/13/EEC).
13. Giải quyết tranh chấp trực tuyến (EU)
Người tiêu dùng EU có thể sử dụng nền tảng giải quyết tranh chấp trực tuyến của Ủy ban châu Âu: ec.europa.eu/consumers/odr.
14. Liên hệ
Với mọi câu hỏi về các Điều khoản này: contact.html hoặc lecturameter.app@gmail.com