📄 Masharti ya Huduma

Kwa kupakua, kusakinisha au kutumia Lecturameter ("Programu"), unakubali Masharti haya ya Huduma. Usipokubali, usitumie Programu.

1. Nani anaendeleza Programu

Lecturameter inaendelezwa na Víctor Parra Rueda, mwenye makazi nchini Uhispania. Mawasiliano: lecturameter.app@gmail.com

Programu inasambazwa kupitia Google Play (Android) na App Store (iOS) pekee. Kwenye majukwaa yote mawili, Google na Apple ndio wauzaji rasmi: wanashughulikia malipo, kodi na stakabadhi.

2. Programu na data yako

Lecturameter haihitaji akaunti ya mtumiaji. Data yako yote (maktaba, vipindi, takwimu) huhifadhiwa ndani ya kifaa chako. Wewe pekee ndiye unayewajibika kuhifadhi nakala rudufu za data yako. Programu ina vipengele vya kuhamisha na kuleta kwa madhumuni haya.

3. Toleo la bure na toleo la Pro

Toleo la bure — ufikiaji wa vipengele vikuu vya kufuatilia usomaji bila gharama.

Pro kwenye Android — ununuzi wa mara moja

Hununuliwa kwa malipo ya mara moja kupitia Google Play. Ukishanunuliwa, ufikiaji ni wa kudumu na hauhitaji kufanywa upya. Bei zinajumuisha kodi zinazotumika.

Pro kwenye iOS — ununuzi wa mara moja

• Malipo ya mara moja: hununuliwa kama ununuzi usiotumika ndani ya programu kupitia App Store. Ukishanunuliwa, ufikiaji ni wa kudumu. Si usajili na haufanywi upya.
• Jaribio la bure: siku 7, bila kadi wala maelezo ya malipo. Hakuna malipo yanayofanywa linapoisha: Programu inarudi kwenye toleo la bure isipokuwa ununue Pro.
• Rejesha ununuzi: inapatikana ndani ya Programu ukibadilisha vifaa au kusakinisha upya.
• Pro kwenye majukwaa yote: ikiwa tayari ulinunua Pro kwenye Android au iOS, unaweza kuiwezesha kwenye vifaa vyako vingine kwa msimbo unaozalishwa katika Programu, bila kulipa tena.

4. Haki ya kujiondoa (watumiaji wa EU)

Kwa mujibu wa Maagizo 2011/83/EU, watumiaji wa EU wana haki ya kujiondoa kwenye mkataba ndani ya siku 14 za kalenda tangu kuhitimishwa kwake.

Hata hivyo, kwa kukamilisha ununuzi au kuanza kufikia maudhui ya Pro, unakubali waziwazi kuanza mara moja kwa utoaji wa huduma na unakiri kwamba unapoteza haki ya kujiondoa, kwa mujibu wa Kifungu cha 16(m) cha Maagizo.

Ili kutumia haki ya kujiondoa pale inapofaa, wasiliana na lecturameter.app@gmail.com ndani ya kipindi kilichotajwa.

5. Marejesho ya pesa

Android: kulingana na sera ya marejesho ya Google Play. Unaweza kuomba kurejeshewa pesa ndani ya saa 48 baada ya ununuzi kupitia Google Play.

iOS: kulingana na sera ya marejesho ya Apple. Omba marejesho kwenye reportaproblem.apple.com. Msanidi hawezi kushughulikia marejesho moja kwa moja.

Yaliyo hapo juu hayaathiri haki za watumiaji zisizoweza kuachwa chini ya sheria ya EU.

6. Misimbo ya promosheni

Msanidi anaweza kutoa misimbo inayotoa ufikiaji wa Pro bure au kwa punguzo, kwa masharti maalum (jukwaa, uhalali, matumizi moja). Misimbo haibadilishwi kwa pesa taslimu na haihamishiki.

7. Mali ya kiakili

Programu, muundo wake, msimbo na ikoni ni mali ya msanidi. Unabaki na haki zote za maudhui unayoingiza kwenye Programu (vitabu, madokezo, vipindi), ambayo yanabaki kwenye kifaa chako.

8. Faragha

Ushughulikiaji wa data umeelezwa katika Sera ya Faragha, ambayo ni sehemu ya Masharti haya.

9. Matumizi yanayokubalika

Unakubali kutofanya uhandisi kinyume wa Programu, kukwepa mifumo ya uthibitishaji wa Pro, au kutumia Programu kwa madhumuni haramu.

10. Kikomo cha dhima

Programu hutolewa "kama ilivyo". Kwa kiwango kinachoruhusiwa na sheria, dhima ya juu zaidi ya msanidi haitazidi kiasi ulicholipa katika miezi 12 kabla ya madai. Kikomo hiki hakitumiki kwa uharibifu unaosababishwa na nia ovu au uzembe mkubwa wa msanidi, wala kwa haki za watumiaji zisizoweza kuachwa chini ya sheria ya EU.

Msanidi hawajibiki kwa upotevu wa data unaosababishwa na hitilafu ya kifaa au kuondolewa kwa Programu. Tumia vipengele vya kuhamisha ili kuweka nakala rudufu.

11. Mabadiliko ya Masharti haya

Msanidi anaweza kusasisha Masharti haya. Mabadiliko muhimu yatawasilishwa angalau siku 30 mapema kupitia taarifa katika Programu au kwenye tovuti hii. Kuendelea kutumia kunamaanisha kukubali.

12. Sheria inayotawala na mamlaka ya mahakama

Masharti haya yanatawaliwa na sheria ya Uhispania. Kanuni za ulinzi wa watumiaji za EU zinatumika, zikiwapa watumiaji haki ya kuwasilisha madai mbele ya mahakama za mahali wanapoishi. Hakuna usuluhishi wa lazima unaotumika kwa watumiaji wa EU (Maagizo 93/13/EEC).

13. Utatuzi wa migogoro mtandaoni (EU)

Watumiaji wa EU wanaweza kutumia jukwaa la Tume ya Ulaya la utatuzi wa migogoro mtandaoni: ec.europa.eu/consumers/odr.

14. Mawasiliano

Kwa maswali yoyote kuhusu Masharti haya: contact.html au lecturameter.app@gmail.com