وبلاگ · 2026-09-14
چگونه کتابخانه‌ی Goodreads (و StoryGraph، Bookmory، Fable…) خود را به Lecturameter بیاورید
Lecturameter فایل‌های برون‌بری Goodreads، StoryGraph، Bookmory، Fable/ShelfBridge و چند برنامه‌ی مطالعه‌ی دیگر را می‌خواند. این نوشته یک‌به‌یک آن‌ها را مرور می‌کند.
کتابخانه‌ی شما کجاست
اگر مطالعه‌تان را جای دیگری ثبت می‌کنید و می‌خواهید منتقلش کنید، Lecturameter برون‌بری بیشتر برنامه‌های محبوب ثبت مطالعه را می‌پذیرد: Goodreads، StoryGraph، Bookmory، Fable (از طریق افزونه‌ی ShelfBridge) و چند برنامه‌ی کوچک‌تر. این نوشته مرحله‌ی برون‌بری هر منبع را پوشش می‌دهد، تا آن را که استفاده می‌کنید انتخاب کنید و مراحل را دنبال کنید.
هیچ‌چیز این‌جا به حساب Lecturameter نیاز ندارد. فایل روی گوشی شما می‌ماند.
ویزارد درون‌ریزی
وقتی Lecturameter را برای اولین بار باز می‌کنید، Pagi می‌پرسد چه کار می‌خواهید بکنید. یکی از گزینه‌ها «از برنامه‌ی دیگری آمده‌ام» است. آن را انتخاب کنید تا به ویزارد درون‌ریزی برسید.
ویزارد فهرستی از منبع‌هاست. روی آنی که استفاده می‌کنید می‌زنید، فایل را به آن می‌دهید و Lecturameter ساختار را می‌خواند. همین ویزارد در تنظیمات، درون‌ریزی هم هست، پس می‌توانید بعدا اجرایش کنید.
Goodreads (CSV)
Goodreads هنوز اجازه می‌دهد کتابخانه‌تان را برون‌بری کنید، اما این گزینه پنهان است و فقط از سایت رومیزی کار می‌کند. در موبایل وجود ندارد.
- به goodreads.com بروید و وارد شوید.
- در نوار پیمایش بالا روی «My Books» بزنید.
- در نوار کناری سمت چپ، زیر «Tools»، روی «Import and export» بزنید.
- بخش «Export your books» را پیدا کنید و روی «Export Library» بزنید.
- یک دقیقه صبر کنید. وقتی فایل آماده شد پیوندی مثل «Your export from Goodreads» می‌بینید که یک CSV دانلود می‌کند.
فایل برای هر کتاب یک ردیف و حدود سی ستون دارد. آنچه مهم است: عنوان، نویسنده، ISBN، امتیاز شما، تاریخ‌های خواندن، تاریخ‌های افزودن، قفسه‌ها (سفارشی و انحصاری) و متن نقد شما. یادداشت‌های خصوصی در ستون «Private Notes» منتقل می‌شوند که به‌راحتی از چشم می‌افتد.
امتیاز از ستاره‌ی کامل استفاده می‌کند، نه نیم‌ستاره. تاریخ‌ها با قالب «YYYY/MM/DD» هستند. دوستان، نظرها، پسندها و گروه‌ها در Goodreads می‌مانند. این محدودیت Lecturameter نیست، آن‌ها صرفا در فایل نیستند.
StoryGraph (CSV)
StoryGraph هم از وب برون‌بری می‌کند. به app.thestorygraph.com بروید، Settings را باز کنید، سپس Manage Account و از گزینه‌ی Export استفاده کنید. یک CSV با کتاب‌ها، قفسه‌ها، امتیازها، متن نقدها، تاریخ‌ها و برچسب‌هایتان می‌گیرید. Lecturameter مستقیم آن را می‌خواند و فیلدها را نگاشت می‌کند.
Bookmory (XLSX)
داخل Bookmory، Settings را باز کنید، سپس Backup، سپس «Export to Excel». یک فایل xlsx با برگه‌های جداگانه برای کتاب‌ها، امتیازها و جلسه‌های مطالعه می‌گیرید. Lecturameter فایل xlsx را مستقیم می‌خواند؛ لازم نیست تبدیلش کنید.
Fable / ShelfBridge (CSV از طریق افزونه)
خود Fable دکمه‌ی برون‌بری ندارد. پروژه‌ی اجتماعی ShelfBridge افزونه‌ای برای مرورگر است که داده‌های Fable شما را می‌خواند و یک CSV سازگار با Fable تولید می‌کند. Lecturameter این فایل را در بخش Fable / ShelfBridge ویزارد می‌پذیرد.
Book Tracker (CSV)
Book Tracker را باز کنید، به Settings > Export بروید و CSV را انتخاب کنید. فایلی با کتاب‌ها، امتیازها، تاریخ‌ها و قفسه‌هایتان می‌گیرید. آن را در بخش Book Tracker ویزارد بیندازید تا Lecturameter بخواندش.
برنامه‌های دیگر
ویزارد یک بخش «برنامه‌های دیگر» هم دارد برای Babelio، Pagebound، Bookshelf، Delibrista و مشابه آن‌ها. اگر برنامه‌ای که استفاده می‌کنید بتواند CSV یا XLSX تولید کند، Lecturameter سعی می‌کند ساختار را خودکار تشخیص دهد.
اگر برنامه‌ی شما شناخته نشد، راه جایگزین آسان است: فایل را در یک صفحه‌گسترده باز کنید، ستون‌های عنوان، نویسنده، امتیاز، تاریخ‌ها و قفسه را نگه دارید، آن را به‌صورت CSV ذخیره کنید و مثل Goodreads درون‌ریزی کنید. خوانشگر Goodreads از همه سخت‌نگیرتر است.
چه چیزی منتقل می‌شود، چه چیزی نه
از همه‌ی منبع‌ها همین چیزها منتقل می‌شود: کتاب‌ها، قفسه‌ها، امتیازها، تاریخ‌ها و یادداشت‌ها یا نقدهای شخصی.
در هر سرویس هم همین چیزها پشت سر می‌مانند: دوستان، نظرها، پسندها، گروه‌ها و دنبال‌کردن‌ها. این محدودیت خود فایل‌های برون‌بری است، نه Lecturameter. چیزی برای انتقال نیست چون هرگز در فایل نبوده‌اند.
بعد از درون‌ریزی
اگر در اولین اجرا ویزارد را رد کردید، درون‌ریزی در تنظیمات، درون‌ریزی هم هست. قفسه‌های فایل شما را می‌خواند و می‌پرسد کدام‌ها را می‌خواهید منتقل کنید. امتیازها، تاریخ‌ها و یادداشت‌ها همراه کتاب‌ها می‌آیند. هیچ‌چیز به سرور نمی‌رود. کتابخانه‌ی شما روی گوشی‌تان می‌ماند.
روی Android امتحانش کنید
این را هم ببینید: واقعا با چه سرعتی می‌خوانم؟ · زمان مطالعه یا صفحه · جایگزین Goodreads فهرست کتاب‌ها