MIỄN PHÍ Lecturameter miễn phí mãi mãi · Không quảng cáo

Blog · 2026-09-14

Cách đưa thư viện Goodreads (và StoryGraph, Bookmory, Fable…) của bạn vào Lecturameter

Lecturameter đọc các bản xuất từ Goodreads, StoryGraph, Bookmory, Fable/ShelfBridge và một số ứng dụng đọc sách khác. Bài viết này hướng dẫn từng cái một.

Thư viện của bạn nằm ở đâu

Nếu bạn đã theo dõi việc đọc ở nơi khác và muốn chuyển đi, Lecturameter chấp nhận bản xuất từ hầu hết các ứng dụng theo dõi phổ biến: Goodreads, StoryGraph, Bookmory, Fable (qua tiện ích mở rộng ShelfBridge) và một số ứng dụng nhỏ hơn. Bài viết này trình bày bước xuất cho từng nguồn, để bạn chọn cái mình dùng và làm theo các bước.

Không có gì ở đây cần tài khoản Lecturameter. Tệp nằm trên điện thoại của bạn.

Trình hướng dẫn nhập

Khi mở Lecturameter lần đầu, Pagi hỏi bạn muốn làm gì. Một trong các lựa chọn là «Tôi chuyển từ ứng dụng khác sang». Chọn nó và bạn sẽ đến trình hướng dẫn nhập.

Màn hình chào mừng của Lecturameter với Pagi (giao diện sáng)
Màn hình chào mừng, giao diện sáng
Màn hình chào mừng của Lecturameter với Pagi (giao diện tối)
Màn hình chào mừng, giao diện tối

Trình hướng dẫn là một danh sách các nguồn. Bạn chạm vào nguồn mình dùng, đưa tệp cho nó, và Lecturameter đọc cấu trúc. Trình hướng dẫn này cũng có trong Cài đặt, Nhập, nên bạn có thể chạy nó sau.

Trình hướng dẫn chuyển thư viện của tôi, bước 1 trên 5 (giao diện sáng)
Trình hướng dẫn nhập, giao diện sáng
Trình hướng dẫn chuyển thư viện của tôi, bước 1 trên 5 (giao diện tối)
Trình hướng dẫn nhập, giao diện tối

Goodreads (CSV)

Goodreads vẫn cho bạn xuất thư viện, nhưng tùy chọn này bị ẩn và chỉ hoạt động từ trang web trên máy tính. Trên di động thì không có.

  1. Vào goodreads.com và đăng nhập.
  2. Nhấp vào «My Books» ở thanh điều hướng phía trên.
  3. Ở thanh bên trái, dưới «Tools», nhấp vào «Import and export».
  4. Tìm phần «Export your books» và nhấp vào «Export Library».
  5. Đợi một phút. Khi tệp sẵn sàng, bạn thấy một liên kết như «Your export from Goodreads» để tải về một tệp CSV.

Tệp có một hàng cho mỗi cuốn sách với khoảng ba mươi cột. Những cột quan trọng: tiêu đề, tác giả, ISBN, điểm của bạn, ngày đọc, ngày thêm, kệ sách (tùy chỉnh và độc quyền) và nội dung đánh giá của bạn. Ghi chú riêng được chuyển sang trong cột «Private Notes», rất dễ bị bỏ sót.

Điểm dùng sao nguyên, không dùng nửa sao. Ngày có định dạng «YYYY/MM/DD». Bạn bè, bình luận, lượt thích và nhóm vẫn ở lại Goodreads. Đó không phải hạn chế của Lecturameter, chỉ là chúng không có trong tệp.

StoryGraph (CSV)

StoryGraph cũng xuất từ web. Vào app.thestorygraph.com, mở Cài đặt, rồi Quản lý tài khoản, và dùng tùy chọn Xuất. Bạn nhận được một tệp CSV với sách, kệ sách, điểm, nội dung đánh giá, ngày và thẻ. Lecturameter đọc trực tiếp và ánh xạ các trường.

Bookmory (XLSX)

Trong Bookmory, mở Cài đặt, rồi Sao lưu, rồi «Xuất ra Excel». Bạn nhận được một tệp .xlsx với các trang tính riêng cho sách, điểm và phiên đọc. Lecturameter đọc trực tiếp tệp xlsx; bạn không cần chuyển đổi.

Fable / ShelfBridge (CSV qua tiện ích mở rộng)

Bản thân Fable không có nút xuất. Dự án cộng đồng ShelfBridge là một tiện ích mở rộng trình duyệt đọc dữ liệu Fable của bạn và tạo ra một tệp CSV tương thích với Fable. Lecturameter chấp nhận tệp đó ở mục Fable / ShelfBridge của trình hướng dẫn.

Book Tracker (CSV)

Mở Book Tracker, vào Settings > Export và chọn CSV. Bạn nhận được một tệp với sách, điểm, ngày và kệ sách. Thả nó vào mục Book Tracker của trình hướng dẫn và Lecturameter sẽ đọc.

Các ứng dụng khác

Trình hướng dẫn còn có mục «Ứng dụng khác» dành cho Babelio, Pagebound, Bookshelf, Delibrista và những ứng dụng tương tự. Nếu ứng dụng bạn dùng tạo được tệp CSV hoặc XLSX, Lecturameter sẽ cố gắng tự động nhận diện cấu trúc.

Nếu ứng dụng của bạn không được nhận ra, cách dự phòng rất dễ: mở tệp trong một bảng tính, giữ các cột tiêu đề, tác giả, điểm, ngày và kệ sách, lưu thành CSV và nhập như Goodreads. Bộ đọc Goodreads là bộ dễ tính nhất trong số đó.

Những gì được chuyển sang, những gì không

Với mọi nguồn, những thứ giống nhau sẽ được chuyển: sách, kệ sách, điểm, ngày và ghi chú cá nhân hoặc đánh giá.

Cũng những thứ giống nhau ở lại trên mọi dịch vụ: bạn bè, bình luận, lượt thích, nhóm và lượt theo dõi. Đó là hạn chế của chính các tệp xuất, không phải của Lecturameter. Không có gì để chuyển vì chúng chưa bao giờ có trong tệp.

Sau khi nhập

Nếu bạn bỏ qua trình hướng dẫn ở lần mở đầu tiên, phần nhập cũng nằm trong Cài đặt, Nhập. Nó đọc các kệ sách trong tệp của bạn và hỏi bạn muốn chuyển những kệ nào. Điểm, ngày và ghi chú đi cùng sách. Không có gì được gửi lên máy chủ. Thư viện của bạn nằm lại trên điện thoại.