Blog · 2026-09-14
Comment importer ta bibliothèque Goodreads (et StoryGraph, Bookmory, Fable…) dans Lecturameter
Lecturameter lit les exports de Goodreads, StoryGraph, Bookmory, Fable/ShelfBridge et de plusieurs autres applis de lecture. Cet article les passe en revue un par un.
Où se trouve ta bibliothèque
Si tu suis déjà ta lecture ailleurs et que tu veux la déplacer, Lecturameter accepte les exports de la plupart des applis de suivi populaires : Goodreads, StoryGraph, Bookmory, Fable (via l'extension ShelfBridge) et une poignée de plus petites. Cet article couvre l'étape d'export pour chaque source, pour que tu choisisses celle que tu utilises et suives les étapes.
Rien de tout cela ne demande de compte Lecturameter. Le fichier reste sur ton téléphone.
L'assistant d'import
Quand tu ouvres Lecturameter pour la première fois, Pagi te demande ce que tu veux faire. L'une des options est « Je viens d'une autre appli ». Choisis-la et tu arrives dans l'assistant d'import.
L'assistant est une liste de sources. Tu touches celle que tu utilises, tu lui donnes le fichier, et Lecturameter lit le schéma. Le même assistant se trouve aussi dans Paramètres, Importer, tu peux donc le lancer plus tard.
Goodreads (CSV)
Goodreads permet toujours d'exporter ta bibliothèque, mais l'option est cachée et ne fonctionne que depuis le site pour ordinateur. Sur mobile, elle est absente.
- Va sur goodreads.com et connecte-toi.
- Clique sur « My Books » dans la navigation du haut.
- Dans la barre latérale de gauche, sous « Tools », clique sur « Import and export ».
- Cherche la section « Export your books » et clique sur « Export Library ».
- Attends une minute. Quand le fichier est prêt, tu vois un lien comme « Your export from Goodreads » qui télécharge un CSV.
Le fichier contient une ligne par livre avec environ trente colonnes. Ce qui compte : titre, auteur, ISBN, ta note, dates de lecture, dates d'ajout, étagères (personnalisées et exclusives) et le texte de ta critique. Les notes privées passent dans la colonne « Private Notes », facile à manquer.
La note utilise des étoiles entières, pas des demi-étoiles. Les dates sont au format « YYYY/MM/DD ». Les amis, commentaires, mentions j'aime et groupes restent sur Goodreads. Ce n'est pas une limite de Lecturameter, ils ne sont simplement pas dans le fichier.
StoryGraph (CSV)
StoryGraph exporte aussi depuis le web. Va sur app.thestorygraph.com, ouvre Settings, puis Manage Account, et utilise l'option Export. Tu obtiens un CSV avec tes livres, étagères, notes, texte des critiques, dates et tags. Lecturameter le lit directement et associe les champs.
Bookmory (XLSX)
Dans Bookmory, ouvre Settings, puis Backup, puis « Export to Excel ». Tu obtiens un .xlsx avec des feuilles séparées pour les livres, les notes et les sessions de lecture. Lecturameter lit directement le xlsx ; pas besoin de le convertir.
Fable / ShelfBridge (CSV via extension)
Fable lui-même n'a pas de bouton d'export. Le projet communautaire ShelfBridge est une extension de navigateur qui lit tes données Fable et produit un CSV compatible Fable. Lecturameter accepte ce fichier dans l'emplacement Fable / ShelfBridge de l'assistant.
Book Tracker (CSV)
Ouvre Book Tracker, va dans Settings > Export et choisis CSV. Tu obtiens un fichier avec tes livres, notes, dates et étagères. Dépose-le dans l'emplacement Book Tracker de l'assistant et Lecturameter le lit.
Autres applis
L'assistant a aussi un emplacement « Autres applis » pour Babelio, Pagebound, Bookshelf, Delibrista et similaires. Si l'appli que tu utilises peut produire un CSV ou un XLSX, Lecturameter essaie de détecter le schéma automatiquement.
Si la tienne n'est pas reconnue, la solution de repli est simple : ouvre le fichier dans un tableur, garde les colonnes titre, auteur, note, dates et étagère, enregistre-le en CSV et importe-le comme Goodreads. Le lecteur Goodreads est le plus permissif de tous.
Ce qui passe, ce qui ne passe pas
Pour toutes les sources, les mêmes choses voyagent : livres, étagères, notes, dates et notes personnelles ou critiques.
Les mêmes choses restent aussi derrière sur chaque service : amis, commentaires, mentions j'aime, groupes et abonnements. C'est une limite des fichiers d'export eux-mêmes, pas de Lecturameter. Il n'y a rien à transférer, car ils n'ont jamais été dans le fichier.
Après l'import
Si tu as sauté l'assistant au premier lancement, l'import se trouve aussi dans Paramètres, Importer. Il lit les étagères de ton fichier et te demande lesquelles tu veux importer. Les notes, dates et annotations viennent avec les livres. Rien ne part vers un serveur. Ta bibliothèque se retrouve sur ton téléphone.
Essayer sur Android
À lire aussi : À quelle vitesse est-ce que je lis vraiment ? · Temps de lecture ou pages · Alternative à Goodreads Catalogue de livres