GRATUIT Lecturameter este gratuit pentru totdeauna · Fără reclame

Blog · 2026-09-14

Cum să-ți aduci biblioteca din Goodreads (și StoryGraph, Bookmory, Fable…) în Lecturameter

Lecturameter citește exporturi din Goodreads, StoryGraph, Bookmory, Fable/ShelfBridge și alte câteva aplicații de lectură. Acest articol le parcurge pe fiecare.

Unde trăiește biblioteca ta

Dacă îți urmărești deja lectura în altă parte și vrei să o muți, Lecturameter acceptă exporturi din majoritatea aplicațiilor populare: Goodreads, StoryGraph, Bookmory, Fable (prin extensia ShelfBridge) și o mână de aplicații mai mici. Acest articol acoperă pasul de export pentru fiecare sursă, așa că poți alege ce folosești și urma pașii.

Nimic de aici nu cere un cont Lecturameter. Fișierul rămâne pe telefonul tău.

Asistentul de import

Când deschizi Lecturameter pentru prima dată, Pagi te întreabă ce vrei să faci. Una dintre opțiuni este „Vin din altă aplicație”. Alege-o și ajungi la asistentul de import.

Ecranul de bun venit Lecturameter cu Pagi (tema luminoasă)
Ecranul de bun venit, tema luminoasă
Ecranul de bun venit Lecturameter cu Pagi (tema întunecată)
Ecranul de bun venit, tema întunecată

Asistentul este o listă de surse. Atingi sursa pe care o folosești, îi dai fișierul, iar Lecturameter citește schema. Același asistent se află și în Setări, Importare, așa că îl poți rula mai târziu.

Asistentul de transfer al bibliotecii, pasul 1 din 5 (tema luminoasă)
Asistentul de import, tema luminoasă
Asistentul de transfer al bibliotecii, pasul 1 din 5 (tema întunecată)
Asistentul de import, tema întunecată

Goodreads (CSV)

Goodreads încă îți permite să-ți exporți biblioteca, dar opțiunea este ascunsă și funcționează doar de pe site-ul pentru desktop. Pe mobil lipsește.

  1. Intră pe goodreads.com și autentifică-te.
  2. Apasă „My Books” în navigarea de sus.
  3. În bara laterală din stânga, sub „Tools”, apasă „Import and export”.
  4. Caută secțiunea „Export your books” și apasă „Export Library”.
  5. Așteaptă un minut. Când fișierul este gata, vezi un link de tipul „Your export from Goodreads” care descarcă un CSV.

Fișierul are un rând pe carte și în jur de treizeci de coloane. Ce contează: titlul, autorul, ISBN-ul, evaluarea ta, datele citirii, datele adăugării, rafturile (personalizate și exclusive) și textul recenziei tale. Notele private se transferă în coloana „Private Notes”, ușor de ratat.

Evaluarea folosește stele întregi, nu jumătăți. Datele sunt în formatul „YYYY/MM/DD”. Prietenii, comentariile, aprecierile și grupurile rămân pe Goodreads. Nu e o limitare a Lecturameter, pur și simplu nu sunt în fișier.

StoryGraph (CSV)

StoryGraph exportă tot de pe web. Mergi la app.thestorygraph.com, deschide Settings, apoi Manage Account și folosește opțiunea Export. Primești un CSV cu cărțile, rafturile, evaluările, textul recenziilor, datele și etichetele tale. Lecturameter îl citește direct și mapează câmpurile.

Bookmory (XLSX)

În Bookmory deschide Settings, apoi Backup, apoi „Export to Excel”. Primești un .xlsx cu foi separate pentru cărți, evaluări și sesiuni de lectură. Lecturameter citește direct xlsx-ul, nu trebuie să-l convertești.

Fable / ShelfBridge (CSV prin extensie)

Fable în sine nu are buton de export. Proiectul comunității ShelfBridge este o extensie de browser care citește datele tale din Fable și produce un CSV compatibil cu Fable. Lecturameter acceptă acel fișier în locul Fable / ShelfBridge din asistent.

Book Tracker (CSV)

Deschide Book Tracker, mergi la Settings > Export și alege CSV. Primești un fișier cu cărțile, evaluările, datele și rafturile tale. Pune-l în locul Book Tracker din asistent și Lecturameter îl citește.

Alte aplicații

Asistentul are și un loc „Alte aplicații” pentru Babelio, Pagebound, Bookshelf, Delibrista și altele similare. Dacă aplicația pe care o folosești poate produce un CSV sau un XLSX, Lecturameter încearcă să detecteze schema automat.

Dacă a ta nu este recunoscută, soluția de rezervă e simplă: deschide fișierul într-o foaie de calcul, păstrează coloanele pentru titlu, autor, evaluare, date și raft, salvează-l ca CSV și importă-l ca Goodreads. Cititorul Goodreads este cel mai permisiv dintre toate.

Ce se transferă și ce nu

Pentru toate sursele, călătoresc aceleași lucruri: cărți, rafturi, evaluări, date și note personale sau recenzii.

Aceleași lucruri rămân în urmă la fiecare serviciu: prieteni, comentarii, aprecieri, grupuri și urmăriri. Aceasta este o limitare a fișierelor de export în sine, nu a Lecturameter. Nu e nimic de transferat, pentru că nu au fost niciodată în fișier.

După import

Dacă ai sărit peste asistent la prima pornire, importul se găsește și în Setări, Importare. Citește rafturile din fișierul tău și te întreabă pe care vrei să le transferi. Evaluările, datele și notele vin cu cărțile. Nimic nu merge pe un server. Biblioteca ta ajunge pe telefonul tău.